Mens vi venter på flere nyheter om den «Hellfjord»-piloten til Showtime, kan vi jo bruke et minutt på å unne dansk tv-industri nok en suksesshistorie.

NBC har nemlig kjøpt, og skal utvikle, en amerikansk versjon av dramakomedien «Lærkevej», om tre søsken som gjemmer seg unna i en forstad utenfor København når eldstebroren ved et uhell dreper en albansk gangster:

Serien skal produseres av Mitchell Burgess og Robin Green, et ektepar som også produserte og jobbet med manus på blant annet «The Sopranos».

«Lærkevej» – som skal hete «Park Road» på engelsk – er sendt i to sesonger på dansk TV 2, og har også vært gjenstand for en spillefilm.

Andre danske serier som er omgjort til amerikansk er blant annet «The Killing» og «The Bridge», mens en Hollywood-versjon av «Dem som dræber» for tiden er under produksjon med Chloë Sevigny og James D’Arcy i hovedrollene.