Tjuefem år etter at Disney gjorde H.C. Andersens eventyr «Den Lille Havfrue» til en Oscar-vinnende animasjonsfilm er fortellingen, hvor en havfrue ofrer livet i sjøen for å kroke opp med en prins på land, igjen på vei til lerretet.

Deadline melder at Sofia Coppola, som sist regisserte «The Bling Ring», er i forhandlinger om å regissere et manus omskrevet av Caroline Thompson, som tidligere har skrevet «Edward Scissorhands».

Som Mike Fleming Jr. i Deadline påpeker er dette en avstikker fra de voksnere filmene Coppola vanligvis gjør.

– Hun har barn, og det ville være sjokkerende om hun ville glede dem med en film de kan se og forstå.

Barnevennligheten er imidlertid ikke garantert.

Den lykkelige slutten for Ariel i filmen fra 1989 var en Disney-oppfinnelse – opprinnelig ender eventyret med at prinsen velger en annen og at havfruen velger døden.