Det ble oppstyr da «Game of Thrones»-skaperne i kommentarsporet på førstesesongens dvd-utgivelse spøkte med at et avkappet hode i serien liknet på ekspresident George W. Bush.

Da saken spredde seg, tok det ikke lang tid før HBO rykket ut med en ambulerende presseuttalelse der de tok avstand fra det hele og lovet at de skulle rydde opp. I mellomtiden trakk de episoden fra HBO Go, iTunes, samt stoppet dvd-utsendelsene.

Nå har den digitale oppryddingen funnet sted, ifølge Washington Post. Som vi kan se i bildet over her likner ikke lenger det avkappede hodet nevnevneverdig på noen kjente skikkelser, muligens med unntak av Marlon Brando.

Her kan du se den originale scenen, med kommentarer fra serieskaperne David Benioff og D.B. Weiss: