Britiske Laura Skywalker Matthews (29) kom nylig i trøbbel da hun skulle fornye passet sitt.
Hun tok det «Star Wars»-inspirerte mellomnavnet i 2008, slik at «L. Skywalker» ble hennes nye signatur. Det var passmyndighetene lite fornøyde med, ifølge BBC.
Hun fikk avslag på passøknaden, med beskjed om at myndighetene «ikke vil anerkjenne en navneendring som er i konflikt med en etablert merkevare eller åndsverk».
– Vi er pliktet til å forsikre oss om at ryktet til britiske pass ikke kommer i vanry, sa en talsmann til BBC.
Det var første gang mellomnavnet førte til problemer for kvinnen.
– Det er på førerkortet mitt, bankkortene, alt mulig. Alle er fornøyde med signaturen min bortsett fra passkontoret, sier hun.
Matthews ser nå ut til å oppnå et kompromiss, der hun får utstedt et pass med sitt fulle navn, men med sin gamle signatur.
Den originale L. Skywalker er som kjent snart å se på kinolerretet igjen. Mark Hamill gjentar rollen han slo gjennom med i 1977, i den kommende «Star Wars – Episode VII».
