Se den store Oscar-tabben (og hvem som vant prisene)

Oppsummert: Casey Affleck og Emma Stone tok hovedrolleprisene, en svenske fikk fotoprisen og Damien Chazelle (32) ble tidenes yngste vinner av regi-prisen.

Og med det unnagjort: Det rykende ferske tabbeøyeblikket alle kommer til å huske fra den 89. Oscar-prisutdelingen.

Det finner sted når «Bonnie and Clyde»-veteranene Warren Beatty (79) og Faye Dunaway (76) helt på tampen av tre timer med Trump-vitsing og takketaler skal toppe det hele med å dele ut pris for årets beste film.

Beatty åpner konvolutten og nøler litt når han ser på den, men Dunaway leser klart og tydelig tittelen på forhåndsfavoritten, musikalfilmen «La La Land». Produsentene Jordan Horowitz og Marc Platt kommer opp på podiet med en hærskare av et entourage, får statuetten i hånda, strammer seg opp til sitt store øyeblikk og kommer godt i gang med takketalen før noen plutselig sier «we lost, by the way»:

Jepp, Beatty hadde fått med seg feil konvolutt på scenen, en tabbe Jimmy Kimmel umiddelbart tok på sin kappe og fikk ham til å love å aldri påta seg jobben som Oscar-vert igjen. Etterforskninger og granskinger vil i dagene som kommer forhåpentlig kunne forklare hvorfor, men stakkarene sto der med en lapp påført navnet til Emma Stone, som akkurat hadde fått pris som beste kvinnelige hovedrolleinnehaver for «La La Land».

OPPDATERING: Revisorhuset PriceWaterhouseCoopers, som tradisjonen tro overser stemmegivningen og logistikken rundt Oscar-konvoluttene, og liksom skal være selve gullstandarden når det gjelder det å holde styr på papirer, tar på seg full skyld for blemma og takker alle involverte for å håndtere situasjonen med verdighet:

«La La Land» hadde ellers rekord-tangerende 14 nominasjoner og i alt dro inn seks statuetter, inkludert beste regi til Damien Chazelle. Han som med det er tidenes yngste vinner i den kategorien. Filmen snøt også Morten Tyldums «Passengers» i begge kategoriene den var nominert; beste musikk og beste produksjonsdesign.

Se Stones reaksjon på ståheiet.

«Moonlight» var beste film-prisens rettmessige mottaker og endte med totalt tre priser. Mens Casey Affleck fikk hovedrolle-Oscar for «Manchester by the Sea», den første oscaren som går til en Amazon-produsert film (og levert innen 3-5 virkedager, som Kimmel sa). Storebror måtte felle en tåre:

Den andre store Oscar-tabben skjedde under in memoriam-segmentet; en montasje av det siste årets bortfalne filmindustrikjendiser. Segmentet ble tonesatt til Joni Mitchells «Both Sides Now» og vakkert avrundet med Carrie Fisher-replikk fra «Star Wars», MEN omfattet beklageligvis et bilde av en produsent som ikke er død.

Stakkars australske Jan Chapman som ble avbildet istedet for den avdøde kostymedesigneren Janet Patterson:

«Jeg er knust», er hennes replikk. «Jeg er i live, i fin form og aktiv filmprodusent».

Ellers handlet svært mye om Donald Trump under pris-seremonien. Kimmel satte tonen allerede i åpningsmonologen: «Husker dere i fjor da det var Oscar-prisen som var rasistisk?» og fortsatte med en Trump-parodierende introduksjon av Meryl Streep (fortsatt den eneste skuespilleren som er stemplet ‘overvurdert’ av en sittende, amerikansk president).

Den aller første prisen gikk til en svart muslim, Mahershala Ali, birolleinnehaver i «Moonlight», en skildring av oppveksten til en svart, fattig og homofil amerikaner. Beste kvinnelige birolle gikk til Viola Davis for «Fences», som takket for seg med en gråtkvalt tale (og i en stille Trump-protest av en libanesisk-designet kjole).

Allerede da hadde årets prisutdeling gitt honnør til et større etnisk mangfold enn de siste par årenes kritthvite utdelinger til sammen.

Trump-protestene varierte fra subtile sløyfer og jakkemerker til det helt uttalte, som da regissøren som boikottet hele prisutdelingen, iranske Asghar Farhadi, vant pris for «The Salesman» som beste fremmedspråklige film. Farhadis tale, som ble lest opp av en stedfortreder, slo fast at regissørens fravær er «i respekt til folket i landet mitt og de andre seks nasjonene som har blitt krenket av den inhumane loven som hindrer innvandrere innreise».

Med pris til «The Salesman» ble det ingen pris til de nominerte skandinaviske filmene – danske «Under sanden» og svenske (norsk ko-produserte) «En mann ved navn Ove».

Svenskene fikk likevel sitt med fotopris til Linus Sandgren («La La Land»), som takket familien på svensk, utløste nok en Trump-vits fra Jimmy Kimmel («min medfølelse for det som skjedde i Sverige i forrige uke. Håper det går bra med dere») og har imponerende filmhistorisk korrekt fotograf-look.

Her er hele lista over de nominerte til årets Oscar, med vinnerne uthevet:

BESTE FILM

«Arrival»
«Fences»
«Hacksaw Ridge»
«Hell Or High Water»
«Hidden Figures»
«La La Land»
«Lion»
«Manchester By The Sea»
«Moonlight»

BESTE REGI

Denis Villeneuve, «Arrival»
Mel Gibson, «Hacksaw Ridge»
Damien Chazelle, «La La Land»
Barry Jenkins, «Moonlight»
Kenneth Lonergan, «Manchester By The Sea»

BESTE SKUESPILLER (MANNLIG):

Casey Affleck, «Manchester By The Sea»
Ryan Gosling, «La La Land»
Andrew Garfield, «Hacksaw Ridge»
Viggo Mortensen, «Captain Fantastic»
Denzel Washington, «Fences»

BESTE BIROLLEINNEHAVER (MANNLIG):

Mahershala Ali, «Moonlight»
Jeff Bridges, «Hell Or High Water»
Michael Shannon, «Nocturnal Animals»
Lucas Hedges, «Manchester By The Sea»
Dev Patel, «Lion»

BRSTE SKUESPILLER (KVINNELIG):

Ruth Negga, «Loving»
Natalie Portman, «Jackie»
Emma Stone, «La La Land»
Meryl Streep, «Florence Foster Jenkins»
Isabelle Huppert, «Elle»

BESTE BIROLLEINNEHAVER (KVINNELIG):

Viola Davis, «Fences»
Naomie Harris, «Moonlight»
Nicole Kidman, «Lion»
Octavia Spencer, «Hidden Figures»
Michelle Williams, «Manchester By The Sea»

BESTE FOTO:

«Lion»
«Moonlight»
«Silence»
«La La Land»
«Arrival»

BESTE DOKUMENTAR:

«Fire At Sea»
«I Am Not Your Negro»
«Life, Animated»
«O.J.: Made In America»
«13th»

BESTE REDIGERING:

Joe Walker, «Arrival»
Tom Cross, «La La Land»
John Gilbert, «Hacksaw Ridge»
Joi McMillon, Nat Sanders, «Moonlight»
Jake Roberts, «Hell Or High Water»

BESTE PRODUKSJONSDESIGN:

«Arrival»
«Fantastic Beasts And Where To Find Them»
«Hail, Caesar!»
«La La Land»
«Passengers»

BESTE MUSIKK:

Nicholas Britell, «Moonlight»
Hauschka, Dustin O’Halloran, «Lion»
Justin Hurwitz, «La La Land»
Mica Levi, «Jackie»
Thomas Newman, «Passengers»

BESTE ORIGINALSANG

«Audition (The Fools Who Dream)» — «La La Land»
«Can’t Stop The Feeling» — «Trolls»
«City Of Stars» — «La La Land»
«How Far I’ll Go» — «Moana»
«The Empty Chair» — «Jim: The James Foley Story»

(Se John Legends medley av «La La»-låtene her)

BESTE ORIGINALMANUS

Efthymis Filippou, Yorgos Lanthimos, «The Lobster»
Kenneth Lonergan, «Manchester By The Sea»
Damien Chazelle, «La La Land»
Mike Mills, «20th Century Women»
Taylor Sheridan, «Hell Or High Water»

BESTE TILRETTELAGTE MANUS

Eric Heisserer, «Arrival»
August Wilson, «Fences»
Theodore Melfi, Allison Schroeder, «Hidden Figures»
Luke Davies, «Lion»
Barry Jenkins og Tarell Alvin McCraney, «Moonlight»

BESTE ANIMERTE LANGFILM

«Kubo And The Two Strings»
«Moana»
«The Red Turtle»
«Zootopia»
«My Life As A Zucchini»

BESTE FREMMEDSPRÅKLIGE

Tyske «Toni Erdmann»
Australske «Tanna»
Svenske «A Man Named Ove»
Danske «Land Of Mine»
Iranske «The Salesman»

BESTE LYD

«Arrival»
«Deepwater Horizon»
«Hacksaw Ridge»
«La La Land»
«Sully»

BESTE LYDMIKS

«Arrival»
«Hacksaw Ridge»
«La La Land»
«13 Hours: The Secret Soldiers Of Benghazi»
«Rogue One: A Star Wars Story»

BESTE MAKE-UP OG HÅR

«Star Trek Beyond»
«Suicide Squad»
«A Man Called Ove»

BEST KOSTYMEDESIGN

«Allied»
«Fantastic Beasts And Where To Find Them»
«Florence Foster Jenkins»
«Jackie»
«La La Land»

BESTE VISUELLE EFFEKTER

«Deepwater Horizon»
«Doctor Strange»
«Kubo And The Two Strings»
«The Jungle Book»
«Rogue One: A Star Wars Story»

BESTE ANIMERTE KORTFILM

«Blind Vaysha»
«Borrowed Time»
«Pear Cider And Cigarettes»
«Pearl»
«Piper»

BESTE KORTFILM

«Ennemis Intérieurs»
«La Femme et le TGV»
«Silent Nights»
«Sing»
«Timecode»

BESTE KORTE DOKUMENTAR

«Extremis»
«4.1 Miles»
«Joe’s Violin»
«Watering: My Homeland»
«The White Helmets»