Vell, dis is good news, ja? Nå er oppseilingen til miniserien basert på Coen-brødrenes fantatiske «Fargo» i full gang, og THR kan melde at Martin Freeman («Sherlock», «Hobbiten») er huket inn til rollen som Jerry Nygaard.

Nygaard, stakkar, ble spilt ganske så bra av William H. Macy i originalen fra 1996:

Det er FX som nå lager tv-serien, som skal finne sted på samme sted og i samme tone som originalen, bare over ti episoder. Krimhistorien som ligger i bånn for det hele er imidlertid annerledes:

I stedet for å møte på Steve Buscemis rimelig skrudde Carl Showalter-figur, er det i denne omgang Billy Bob Thornton og hans rollefigur Lorne Malvo som skal manipulere Jerry inn på en ikke fullt så hyggelig og ganske sikkert destruktiv sti.

Joel og Ethan Coen er heldigvis med på prosjektet som produsenter, mens Emmy-vinner og «30 Rock»-veteran Adam Bernstein skal regissere premiereepisoden.

Nå er vi spent på om Marge Gunderson også dukker opp? Alle gode serier trenger jo som kjent en solid dose moderlighet.