Denne regla har du hørt før: Danske serier har hatt en vanvittig framgang de siste åra, noe som blant annet har ført til at amerikanerne har lagd sine egne versjoner av «Forbrydelsen» («The Killing») og «Broen» («The Bridge»).

Men mer er på vei – blant annet planlegger NBC sin egen variant av «Lærkevej», og til våren kommer A&E med sin «Those Who Kill».

Sistnevnte er basert på «Den som dræber», sendt på både norsk og dansk TV 2 i 2011.

Første teaser fra serien kan du se i videovinduet øverst, traileren til den danske serien ser du under:

I «Those Who Kill» spiller Chloë Sevigny en karakter kalt Catherine Jensen, en smart etterforsker med en trøblete fortid. Broren hennes forsvant da hun var 16 år, og hun er overbevist om at stefaren hennes er en seriemorder.

Hun begynner et samarbeid med rettspsykiateren Thomas Schaffer (James D’Arcy), både på profesjonelt og personlig plan.

«Den som dræber» ble for øvrig kansellert av dansk TV 2, etter dårlige seertall og anmeldelser.